软件星级:3分
以你之名守护汉字活动燃爆这个春节,汉字是中华上下五千年的国粹。活动主要目的是为了用你的名字守护濒危汉字,用户只需输入自己的名字即可出现一个汉子,你想不想知道你守护了什么呢。
不仅可以守护汉字,还能了解汉字的知识,点击本页面中的网易有道词典app下载使用,然后在首页就可以看到以你之名守护汉字,点击进入;
用微信打开,并且授权网易有道词典!
点击进入://shared.youdao.com/market/xmdh/163.html?d=1518577855954
上方链接打开之后,授权网易有道词典;
然后点击“点击探索汉字星辰”;
观看完一段动态场景,了解完汉字之后,输入姓名,点击开始匹配;
动画场景可以跳过!
支持中文、英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语等多语种翻译,在线翻译离线翻译均可满足,更有拍照翻译极大的提升了操作速度。
海量词汇:内置超过65万条英汉词汇,超过59万条汉英翻译词汇,2300万海量翻译例句。
权威背书:完整收录《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》以及《21世纪大英汉词典》,权威翻译工具词典。
网络释义:独创“网络释义”功能,轻松囊括互联网上的时尚流行热词,永不out,情景翻译更加容易理解。
中英百科:聚合百度百科内容,囊括2000W百科词条。
语音翻译:便捷的语音翻译,即说即译,让翻译更加简单。
拍照翻译:支持多种输入方式,独创“摄像头查词”功能,无需输入也能查单词。
离线翻译:海量离线词库,没有网络身在国外也能快捷查词。
地道发音:支持单词、例句发音、全球发音,体验纯正英语发音。
发现频道:涵盖口语、在线课程、单词本等丰富学习内容,不止是翻译这么简单。
“你是哪个汉字的守护者?”2月13日,很多人在朋友圈晒出了自己的新身份:汉字守护者。这其实是由人民日报客户端和网易有道词典共同推出的一款H5小游戏,输入自己的名字,就能匹配一个汉字,其中不少属于濒危汉字。当很多人惊叹于汉字宝库博大精深的同时,也有人质疑为什么要守护那些生僻字,“反正平时也用不到,只要记得常用字不就好了?”
文字在文化传承中发挥着重要作用。在文字出现之前,人们主要通过结绳记事、口口相传等方式,传承着文化。但是这种传承方式,容易受损和丢失,甚至因为传送有误,出现“失真”。文字的出现,大大推动了人类文明的进步,而且通过翻译转化,也更容易在不同民族、国家之间形成沟通和交流。
在世界文明史上,几大古老文明都曾创造过自己的文字。然而历经千年,苏美尔楔形文字、古埃及象形文字等,与它们所代表的文明一样,都被历史的长河无情湮没,唯有汉字与伟大的中华文明,经久不衰,生生不息。
100多年前,清代学者王懿荣在被称为“龙骨”的中药上,发现了一些神奇的刻纹。这些刻纹将中国有文字记载的历史提前了1000年。这就是汉字鼻祖——甲骨文。甲骨文是我国发现的最早文献记录,出土于河南安阳殷墟遗址,是距今3000多年的商代后期用于占卜祈祷的文字。2017年,甲骨文正式入选联合国“世界记忆名录”。甲骨文是中华民族珍贵的文化遗产,它是研究汉字发展和中国早期历史的宝贵材料,也是中华文明源远流长的实证。
汉字中蕴藏着中国文化的基因密码。作为象形字,很多汉字本身记录了当时人们的生产生活状态。透过这些汉字,我们能够“感受”到先人的生活乃至其时的心理状态,瞬间有种穿越的美妙感觉。除了作为书写和表达工具,中国人还把汉字发展成了一门特殊的艺术——书法。通过富有表现力的线条、匀称的结构体现出中国人独特的审美价值,而其间蕴含的阴阳相生、刚柔相济、虚实相间、计白当黑、带燥方润、将浓遂枯等又是中国哲学思想的绝妙呈现。
然而,随着电脑的普及,人们对于文字的接触变得越来越间接:看得多,写得少,很多人变成了“键盘侠”,以至于常常提笔忘字。有人将这种现象称为“失写症”。据某研究机构的一项社会调查数据显示,在接受问卷调查的2301人中,只有38.1%的受访者每天都会写字,62.8%的受访者遭遇过提笔忘字的困扰,85.7%的受访者认为当下有必要强调手写字的重要性。
为了唤醒人们对于汉字的重视,挖掘汉字背后的文化密码,近几年来,相关的努力和尝试从未间断。从《中国汉字听写大会》《中国成语大会》到《中国诗词大会》,这些节目在获得市场高度认可的同时,也带动了汉字热、成语热、诗词热与国学热。在这些“热”的背后,实质上是人们对于母语文化的深深认同。
当然,文化是在不断发展的。由于时代环境的变化,有些文字因为不常用而变得生僻,这些文字需不需要守护呢?当然需要,但是守护的方式不是逼着人们再去用它,而是通过了解它,感知一段历史。这就好比,我们需要研究和保护甲骨文,但是这并不意味着每个人都要会写会用甲骨文。
文字记录了我们的“来处”,每个中国人都有责任守护好它。守护好它,也就守护住了我们的文脉,中华文化才能生生不息、绵延不绝,文化自信才有坚固的支撑点。